Apple ha lanzado la versión final de iOS 10.3 para los usuarios de iPhone, iPad y iPod touch. Cualquier dispositivo capaz de ejecutar una versión anterior de iOS 10 puede instalar la actualización de iOS 10.3.

iOS 10.3 trae consigo una variedad de correcciones de errores, mejoras de características y mejoras, así como la introducción del nuevo sistema de archivos APFS. Por separado, tvOS 10.2 y watchOS 3.2 también están disponibles como actualizaciones.

La característica nueva más significativa de iOS 10.3 es probablemente la función Find My AirPods, que ofrece a los usuarios una forma de ayudar a localizar un AirPod inalámbrico perdido. La transición al sistema de archivos APFS también es bastante significativa y agrega una variedad de beneficios para los desarrolladores de aplicaciones, tiene como objetivo mejorar el rendimiento y el manejo de archivos, ampliar las capacidades del sistema de archivos y también tiene como objetivo mejorar el cifrado en los dispositivos iOS. También se incluyen otros ajustes menores como correcciones de errores en iOS, las notas completas de la versión de iOS 10.3 se encuentran a continuación para los curiosos.

Cómo actualizar e instalar iOS 10.3 en iPhone, iPad

La forma más sencilla de instalar la actualización de iOS 10.3 es usar el mecanismo de actualización de software en iOS:

1. Haz una copia de seguridad del iPhone o iPad antes de comenzar, ya sea en iTunes o iCloud, o en ambos
2. Abra la aplicación "Configuración" en iOS y vaya a "General"
3. Seleccione "Actualización de software"
4. Cuando aparezca iOS 10.3, elija "Descargar e instalar"

El dispositivo descargará iOS 10.3 y luego se reiniciará para completar la actualización.

Siempre haga una copia de seguridad de los dispositivos iOS antes de instalar actualizaciones de software del sistema. Debido a que iOS 10.3 cambia el sistema de archivos del dispositivo a APFS, es particularmente importante hacer una copia de seguridad de su iPhone o iPad antes de instalar esta actualización de iOS. No deje de hacer una copia de seguridad, evitar una copia de seguridad podría provocar la pérdida de datos.

iOS 10.3 IPSW Direct Download Links

Algunos usuarios pueden desear usar archivos IPSW para actualizar iOS a 10.3, que se pueden descargar directamente de Apple usando los siguientes enlaces:

El uso de IPSW requiere iTunes y una computadora, así como un cable USB.

Notas de la versión de iOS 10.3

Las notas de la versión que acompañan a iOS 10.3 son las siguientes:

tvOS 10.2, watchOS 3.2, MacOS Sierra 10.12.4 Actualizaciones también disponibles

Apple también ha publicado actualizaciones menores para tvOS y watchOS, ambas disponibles a través del mecanismo de actualización de software respectivo de los dispositivos.

Además, los usuarios de Mac encontrarán macOS Sierra 10.12.4 disponible para descargar en sus computadoras.