Apple ha lanzado iOS 9.3.5 para todos los dispositivos compatibles con iPhone, iPad y iPod touch. La pequeña actualización parece incluir correcciones de seguridad importantes y, por lo tanto, se recomienda que la instalen todos los usuarios.

Actualizar a iOS 9.3.5 es fácil, como veremos a continuación, y los usuarios avanzados también pueden elegir usar los archivos de firmware IPSW para actualizar manualmente con iTunes si lo desean.

Actualización a iOS 9.3.5 con OTA

La actualización a través del mecanismo Over The Air suele ser la forma más fácil de instalar una actualización de software. Asegúrese de hacer una copia de seguridad antes de instalar.

1. Primero haga una copia de seguridad del iPhone, iPad o iPod touch
2. Abra la aplicación "Configuración" y vaya a "General", luego elija "Actualización de software"
3. Cuando aparezca la actualización de iOS 9.3.5, elija "Descargar e instalar" y acepte los términos del servicio (después de leerlo todo detenidamente, obviamente)

Algunos usuarios se atascan en una ventana emergente de error "No se puede verificar la actualización" dentro de la aplicación Configuración cuando intentan obtener iOS 9.3.5, con los botones repetidos "Intentar de nuevo" y "Cancelar" no parece hacer mucho. Si esto le sucede, salga de la aplicación Configuración, espere unos minutos, luego intente nuevamente y debería aparecer la actualización.

Otra opción es usar iTunes para actualizar a iOS 9.3.5, disponible si conecta un dispositivo a una computadora con iTunes a través de un cable USB.

iOS 9.3.5 Vínculos de descarga directa de IPSW

Algunos usuarios avanzados prefieren usar archivos IPSW para actualizar el software del sistema iOS. Los archivos de firmware están alojados en los servidores de Apple y se pueden descargar desde los siguientes enlaces:

• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE
• iphone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5C (CDMA)
• iPhone 5C (GSM)
• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iphone 4s
• iPad Pro de 12,9 pulgadas
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (móvil)
• iPad Pro de 9,7 pulgadas
• iPad Pro de 9,7 pulgadas (móvil)
• iPad Air 2
• iPad Air 2 (móvil)
• iPad Air (4, 2 móviles)
• Ipad aire
• iPad Air (4, 3 China)
• iPad 4 (CDMA)
• iPad 4 (GSM)
• iPad 4
• Ipad 3
• iPad 3 (GSM)
• iPad 3 (CDMA)
• iPad 2 (2, 4)
• iPad 2 (2, 1)
• iPad 2 (GSM)
• iPad 2 (CDMA)
• iPad Mini 4
• iPad Mini 4 (móvil)
• iPad Mini 3 (4, 9 China)
• iPad Mini 3
• iPad Mini 3 (4, 8 celular)
• iPad Mini 2 (4, 5 celular)
• iPad Mini 2
• iPad Mini 2 (4, 6 China)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• Ipad mini
• iPod touch (5.ª generación)
• iPod touch (6.ª generación)

No olvide hacer una copia de seguridad de su dispositivo antes de instalar una actualización de software, incluso si se trata de una versión puntual menor.