Muchos usuarios de Mac interesados ​​en ejecutar OS X El Capitan pueden desear tener una unidad de instalación de arranque del nuevo sistema operativo. Vamos a demostrar cómo hacer esto con una unidad flash USB, pero técnicamente puede crear un instalador de arranque a partir de casi cualquier dispositivo USB que tenga espacio suficiente. El proceso de creación del instalador de arranque para OS X 10.11 es bastante fácil, aunque los usuarios deben tener algo de experiencia y comodidad con la línea de comandos antes de intentar hacerlo.

Los requisitos básicos para crear una unidad de instalación de arranque de OS X El Capitan son los siguientes:

• Una unidad flash USB de 8 GB o más, se formateará y se convertirá en el instalador de arranque de OS X El Capitan
• La aplicación de instalación de OS X El Capitan, se puede descargar de Apple (ya sea como Public Beta o Developer Beta, o preferiblemente como GM Candidate)

Naturalmente, también necesitará una Mac compatible con OS X 10.11 para el destino. Más allá de eso, supondremos que tiene lista una unidad USB del tamaño adecuado y el archivo de la aplicación "Instalar OS X 10.11" que reside en la carpeta /Aplicaciones/ de OS X, que es donde se descarga de forma predeterminada.

Crear una unidad de instalación de arranque GM / Beta de OS X El Capitan

1. Conecte la unidad USB a la Mac e inicie la Utilidad de disco, luego seleccione la unidad USB en el menú del lado izquierdo y vaya a la pestaña "Borrar"
2. Formatee la unidad flash USB como "Mac OS Extended (Journaled)" y elija Borrar para confirmar el proceso. Esto formatea la unidad USB que se convertirá en el instalador, asegúrese absolutamente de haber seleccionado el volumen correcto o perderá los datos
3. Ahora vaya a la pestaña "Partición" y cambie el diseño de la partición a "1 Partición", luego cambie el nombre de la partición a "ElCapInstaller" u otro nombre de su elección
4. Haga clic en "Opciones" y seleccione "Tabla de particiones GUID", y haga clic en "Aceptar", seguido de "Aplicar", luego salga de la Utilidad de disco
5. Inicie la aplicación Terminal y pegue la siguiente cadena en la línea de comando, si cambió el nombre del instalador “ElCapInstaller” por otro, asegúrese de ajustarlo en la sintaxis:

Para la versión final de OS X El Capitan: (el tutorial completo para la versión final está aquí) sudo /Aplicaciones/Instalar\ SO\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/ElCapInstaller --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app --nointeraction

Para OS X El Capitan GM Candidate: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan\ GM\ Candidate.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/ElCapInstaller --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan\ GM\ Candidate.app --nointeraction

Para la versión beta pública de OS X El Capitan: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan\ Public\ Beta.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/ElCapInstaller --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan\ Public\ Beta.app --nointeraction

Para OS X 10.11 Developer Beta: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ 10.11 \ Developer\ Beta.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/ElCapInstaller --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ 10.11\ Developer\ Beta.app --nointeraction

6. Presione la tecla Regresar e ingrese la contraseña de administrador cuando se le solicite (esto es necesario para usar sudo), luego verá numerosos indicadores de progreso a medida que se completa el proceso, finalizará cuando se envíen los últimos mensajes. "Hecho."
7. Cuando se complete, se creará el instalador de arranque USB y tendrá una unidad de instalación de OS X El Capitan, salga de la Terminal y estará listo para comenzar

Puede iniciar desde la unidad manteniendo presionada la tecla Opción y seleccionando "Instalar OS X El Capitan" en el menú de volumen de inicio.

Si va a instalar la versión beta de OS X El Capitan, debe hacerlo de manera segura en una partición secundaria, si no en una Mac secundaria. El software del sistema beta a menudo es inestable y no está diseñado para un uso principal fuera de los entornos de desarrollo.

Por cierto, puede notar que el comando de creación de unidades parece familiar, y eso se debe a que es básicamente la misma función 'createinstallmedia' que permitió la creación de una unidad de instalación de arranque OS X Yosemite también, con el la principal diferencia es la ruta de la aplicación al archivo de instalación y, por supuesto, la versión de OS X en sí.

A menos que algo cambie, es casi seguro que este comando funcionará para crear un instalador de arranque con versiones futuras de la aplicación de instalación de OS X El Capitan, solo tenga en cuenta que el nombre del archivo del instalador cambiará para versiones beta y versión final, por lo que los usuarios deberán ajustar esa parte de la sintaxis del comando según sea necesario.