Ahora que OS X Yosemite Beta está disponible para el público (todavía puede registrarse y descargarlo si está interesado en ejecutar la versión beta en su Mac), es posible que desee hacer una unidad de instalación de arranque desde un disco flash USB externo para facilitar la instalación. Claro, siempre puede simplemente copiar la aplicación "Instalar OS X Yosemite Beta" a otras Mac y ejecutarla directamente desde las carpetas de Aplicaciones de diferentes máquinas, pero la opción del instalador de arranque le brinda múltiples beneficios; puede borrar y particionar unidades directamente desde la unidad de arranque, puede realizar instalaciones limpias de Yosemite Beta y puede crear una sola llave USB para instalar Yosemite en varias Mac.Estos aspectos hacen que las unidades de instalación sean preferibles para muchos usuarios avanzados en particular, pero pueden ser útiles para todos, incluso para los novatos.

Nota al margen rápida: si ha tenido problemas para descargar Yosemite Beta, pruebe estos consejos para resolver los problemas de descarga.

Crear un disco de instalación de arranque de OS X Yosemite Beta a partir de una llave USB o un volumen externo es bastante fácil, y los requisitos también son bastante sencillos. Necesitarás lo siguiente:

Requisitos

• Un dispositivo USB de más de 8 GB que no te importe formatear
• La aplicación de instalación de OS X Yosemite Beta descargada en la Mac, ubicada en la carpeta /Aplicaciones/ (eso significa que descargó el instalador pero aún no lo ha usado, usar la aplicación de instalación lo elimina automáticamente después de completarse )
• Una Mac que pueda ejecutar Yosemite, que es básicamente cualquier Mac que pueda ejecutar Mavericks

Una vez que haya cumplido con esos conceptos básicos, puede crear el instalador de arranque y luego usarlo para ejecutar la versión beta de Yosemite.

Cómo crear una unidad de instalación beta de OS X Yosemite de arranque

La creación de un instalador beta de Yosemite de arranque utiliza el mismo truco createinstallmedia que funciona con los instaladores de arranque de OS X Mavericks, con las únicas diferencias en el nombre del archivo.

1. Descargue el instalador beta de OS X Yosemite de la App Store (debe ser un participante registrado en el programa beta, puede registrarse para obtenerlo)
2. Cuando se abra la pantalla de bienvenida, salga de la aplicación de instalación; NO instale Yosemite todavía
3. Inicie la Utilidad de disco desde la carpeta /Aplicaciones/Utilidades/
4. Conecte la unidad USB de más de 8 GB a la Mac
5. Desde la Utilidad de disco, borre la unidad USB para que sea Mac OS Extended
6. Todavía en la Utilidad de disco, vaya a "Particiones" y haga clic en "Opciones" para configurar la tabla de particiones para que sea GUID; esto es necesario para que la unidad sea de arranque



7. Ahora inicie Terminal, que también se encuentra en /Aplicaciones/Utilidades/
8. Ingrese la siguiente cadena de comando, modificando la sintaxis de DRIVENAME para que coincida con el nombre de la unidad USB externa que desea usar como instalador de arranque:

sudo /Aplicaciones/Instalar\ OS\ X\ Yosemite\ Beta.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/DRIVENAME --applicationpath /Aplicaciones/ Instalar\ OS\ X\ Yosemite\ Beta.app --nointeraction

Asegúrese de reemplazar "DRIVENAME" con el nombre de la unidad USB externa para convertirla en el instalador de arranque; NO use el nombre de su disco duro, esto sobrescribe los datos en la unidad de destino, así que asegúrese de coloque el nombre de volumen correcto aquí; en nuestro ejemplo, usamos "YosemiteInstaller", pero puede usar lo que quiera, o elegir la opción "Sin título", que es la opción predeterminada después de formatear una unidad.



9. Deje que se complete el proceso del instalador de arranque, se ejecutará el proceso de borrar el disco, copiar los archivos del instalador y hacerlo de arranque (no, eso no es redundante). Cuando dice "Terminado". y estás de vuelta en el símbolo del sistema, estás listo para ir

Ahora que ha terminado de crear la unidad de instalación de arranque, puede proceder a instalarla en cualquier Mac que desee.

Siempre haga una copia de seguridad de la Mac con Time Machine o el método de copia de seguridad que prefiera antes de comenzar. Le desaconsejamos instalar Yosemite Beta como su Mac OS principal sin al menos particionar el disco para que pueda arrancar OS X entre Yosemite y Mavericks, pero también puede instalar Yosemite en un disco duro externo si desea mantener la experiencia por separado.

Arranque desde la unidad USB OS X Yosemite e instalación de OS X 10.10 Beta

Hiciste una copia de seguridad de la Mac, ¿verdad? Bien, ahora aquí se explica cómo usar la unidad de instalación de arranque para que Yosemite funcione en la computadora de destino:

1. Conecte la unidad USB a la Mac en cuestión y reinicie la computadora, manteniendo presionada la tecla OPCIÓN para que aparezca el menú de selección de inicio
2. Elige “OS X Yosemite” y sigue las instrucciones de instalación
3. IMPORTANTE: Recuerde seleccionar la partición de Yosemite o la unidad externa; de lo contrario, se instalará Yosemite Beta además de su instalación principal de Mac OS X; no es una buena idea, esta es una versión beta y sujeto a errores y peculiaridades

Eso es todo al respecto. ¡Disfrute de la prueba beta de OS X Yosemite y no olvide enviar informes de errores y solicitudes de comentarios! Esta es una versión beta pública por una razón, Apple busca específicamente pruebas, comentarios, opiniones y sugerencias de una variedad más amplia de usuarios, lo que significa que esta es su oportunidad de hacer que se escuche su voz, ¡y tal vez incluso dar forma al futuro de OS X!