La Mac ha usado durante mucho tiempo el estilo de comillas simples para comillas simples y dobles, con el aspecto de "y" respectivamente. Ha sido así desde que tengo memoria, pero si desea cambiar el estilo de las comillas por otro, tal vez un poco más extravagante, puede hacerlo a través de un ajuste de configuración.

Intercambiar el estilo de comillas ofrece un total de ocho variedades diferentes para cada comilla simple y comilla doble, y no es necesario que coincidan, aunque probablemente se recomiende hacerlo.Ya sea que te gusten los rizados, los fantasías o los lisos, deberías ser un campista feliz con las opciones disponibles.

Cómo deshabilitar las comillas tipográficas y rizadas en una Mac

Esto es lo que querrá hacer para ajustar el estilo de las comillas en OS X:

1. Vaya al menú  Apple y abra Preferencias del sistema
2. Elija "Teclado" y seleccione la pestaña "Texto"
3. Despliegue los submenús junto a "Comillas dobles" y "Comillas simples" y seleccione el estilo de comillas que prefiera para cada una
4. Salir de Preferencias del sistema cuando haya terminado

El cambio es inmediato y no necesita cerrar las Preferencias del sistema para que el ajuste surta efecto, por lo que si desea probar esto, es una buena idea tener abierto TextEdit.No reemplazará automáticamente las comillas ingresadas previamente de ningún estilo, así que continúe y escriba las comillas dobles y simples nuevamente para ver la diferencia.

Algunos usuarios de OS X Mavericks encontrarán este consejo particularmente valioso, ya que una buena cantidad de usuarios de actualizaciones han descubierto que las comillas regulares y las comillas curvas fueron reemplazadas misteriosa y aleatoriamente por una variedad de paréntesis extraños »»»» y «««« (No estoy seguro del nombre técnico para ese estilo de cita, siéntase libre de participar en los comentarios si sabe cómo se llaman).

Si usted mismo se encontró con el problema de reemplazo de comillas y pensó que era una sustitución de texto o algo más, no lo es, es solo el estilo de comillas aparentemente aleatorio asignado a algunas Mac durante el proceso de actualización. Ha habido algunas afirmaciones de que esto solo ocurrió en Mac que se actualizaron después de que se usaron los caracteres Emoji en OS X, pero eso no se ha confirmado y parece bastante poco probable.

De todos modos, disfrute de su nuevo estilo de comillas, ya sea que prefiera comillas curvas o rectas o cualquiera de los otros estilos.