Apple ha lanzado la versión principal de actualización del sistema para OS X Mavericks, con la versión OS X 10.9.1. La actualización parece centrarse en varias quejas destacadas centradas en la aplicación Mail en Mavericks, resolviendo varios problemas con el soporte de Gmail, funcionalidad de búsqueda mejorada, una solución para contactos grupales y mejoras en los buzones inteligentes. OS X 10.9.1 también resuelve un problema con los caracteres Emoji de texto a voz que no hablan correctamente, resuelve un problema de llavero y hace que la pestaña Enlaces compartidos se actualice automáticamente si está abierta en el navegador Safari.Además, Safari se ha actualizado a 7.0.1 e incluye varias correcciones.

Tenga en cuenta que las correcciones de la aplicación de correo incluidas en 10.9.1 son independientes y nuevas de las incluidas en la versión anterior de "Actualización de correo para Mavericks".

Descargar OS X 10.9.1 de la Mac App Store

La forma más sencilla de descargar OS X 10.9.1 es a través de la App Store:

• Despliegue el menú  Apple y seleccione "Actualización de software"

Si la actualización no se completa automáticamente en Mac App Store, puede actualizar el contenido presionando Comando+R, y debería aparecer como una actualización disponible.

Siempre se recomienda hacer una copia de seguridad de su Mac antes de instalar actualizaciones del sistema.

OS X 10.9.1 Enlaces directos de actualización combinada

Opcionalmente, los usuarios pueden descargar instaladores combinados, que por lo general se reservan mejor para las personas que están instalando actualizaciones de software en varias máquinas o en Mac con espacio de aire. Para los usuarios que opten por la ruta de actualización combinada, asegúrese de elegir la actualización general de OS X 10.9.1 o la versión específica de MacBook Pro con Retina Display (modelo 2013); los dos archivos son diferentes.

El actualizador combinado se puede descargar directamente desde los servidores de Apple utilizando los siguientes enlaces a continuación:

• Descargue la actualización combinada general de OS X 10.9.1 aquí (enlace directo de DMG)
• Descargue la actualización especial OS X 10.9.1 para MacBook Pro con Retina Display (finales de 2013) aquí (enlace directo de DMG)

La versión MacBook Pro Retina incluye las mismas mejoras y correcciones generales que la actualización estándar 10.9.1, pero también incluye correcciones de errores específicos de la versión MacBook Pro Retina 2013.

Notas de la versión de OS X 10.9.1

Las notas de la versión que acompañan a la versión tal como se incluyen en la Mac App Store son las siguientes:

Las notas completas de la versión deberían aparecer en breve en el sitio web de Apple, con una descripción completa de los diversos errores, mejoras, correcciones, resoluciones y cambios realizados en OS X Mavericks con la actualización 10.9.1.