El truco de tocar para definir una palabra en iOS puede ayudar enormemente a la comprensión de lectura y al aprendizaje de nuevas palabras cuando aparece una palabra desconocida en un artículo o libro. Esta función de definición rápida no solo es útil para los estudiantes con un iPad o iPod touch, sino que también es útil para el resto de nosotros, que hace tiempo que no estamos en la escuela y solo leemos las noticias diarias en nuestros iPhones.

Aunque el diccionario estándar de Apple que viene con iOS es bastante bueno, no es perfecto y no tiene definiciones para cada palabra. Además, y quizás más relevante para la mayoría de los usuarios de la función "Definir", es posible que observe un error de "No se encontró una definición" al intentar definir una palabra que sabe con certeza que es una palabra, a menudo solo porque el tiempo verbal es diferente. No es por desviarnos demasiado del tema, pero eso significa cambiar un infinito (la forma básica de una palabra) a una versión en tiempo pasado (agregando "ed") o un participio presente (como agregar "ing"). Si te preguntas adónde va esto, quédate conmigo un momento más... porque lo que esto significa para la función del Diccionario de Apple en iOS es que una palabra como "tuck" puede tener una definición, pero esa palabra en tiempo pasado como "tucked" no se definirá, simplemente debido a ese pequeño cambio de tiempo.

Esto es frustrante por razones obvias, y para aquellos que están aprendiendo nuevas palabras, puede llevar a un malentendido o a suponer que la palabra no es una palabra real, cuando lo es.Eso es exactamente lo que buscamos solucionar aquí agregando un diccionario adicional con reconocimiento de palabras ampliado, que agregará más definiciones para más términos, pero también agregará un mejor reconocimiento de tiempos verbales.

Mejore el diccionario de iOS agregando nuevos diccionarios y definiciones

Vamos a mejorar la amplitud de los diccionarios de iOS agregando un diccionario adicional con mayor reconocimiento de palabras. En este caso, agregará un nuevo diccionario de inglés, pero debería funcionar igual con otros idiomas.

1. Abra la aplicación "Notas" y cree una nueva nota en blanco
2. Escribe una versión de una palabra que el Diccionario de Apple no definirá de forma predeterminada, como "escondido"
3. Toque y mantenga presionada esa palabra hasta que aparezca el menú contextual y elija "Definir"
4. Cuando aparece “No se encontró definición.” aparece un error, mire hacia la esquina y toque "Administrar"
5. Busque “English – New Oxford American Dictionary” y toque el botón de descarga, se ve como una pequeña nube con una flecha que apunta hacia abajo saliendo de ella

Si realmente desea expandir el diccionario, descargue "Inglés - Oxford Dictionary of English" también mientras está en esta pantalla, y si está buscando poder definir palabras extranjeras, adelante y toma esos diccionarios también. Cada diccionario es un archivo de texto sin procesar que puede ser bastante grande (entre 500k y 70 MB), así que deje que se descargue todo el archivo antes de intentar redefinir una palabra, el tiempo que tarde dependerá de la velocidad de conexión a Internet del iPad, iPhone o iPod touch.

Cuando esté completo, lo sabrá porque el diccionario tiene un botón (x) junto a él, lo que significa que se puede eliminar.Más importante aún, ahora tendrá una mejor comprensión del diccionario que comprende mucho mejor el tiempo pasado y el presente, eliminando el mensaje "No se encontró una definición" y proporcionando la palabra en cuestión. Nuevamente, usando el ejemplo de la palabra “tucked”, que ahora muestra una definición:

El diccionario ampliado también mostrará muchas más definiciones para términos más oscuros en una amplia gama de palabras tecnológicas, científicas y médicas.

Esto es tan útil que probablemente debería incluirse de forma predeterminada en el diccionario de iOS, pero al menos, este consejo de edtech merece un lugar en todos los iPad, iPhone y iPod touch que se usan en el mundo de la educación.