Column View es una de las configuraciones de vista de exploración de archivos más útiles en Mac OS X Finder, pero tiene una falla de usabilidad que inicialmente es visible para la mayoría de los usuarios; los nombres de los archivos y las carpetas a menudo no encajan, por lo que terminan truncados y se vuelven ilegibles.

En lugar de arrastrar cada columna para acomodar el tamaño de archivo adecuado para que sean legibles, puede usar un truco súper simple para cambiar el tamaño de las columnas al instante para que se ajusten a los nombres que están visibles.

Cómo cambiar el tamaño de la vista de columna en Finder para acomodar nombres de archivo largos

• Haga doble clic en el controlador de cambio de tamaño de columna para cambiar instantáneamente el tamaño de esa columna para acomodar el nombre de archivo más largo

Esto ajustará instantáneamente la columna para que se ajuste a los nombres de los archivos.

Para las columnas que tienen nombres de archivo largos, eliminará el truncamiento “…” que ocurre de forma predeterminada, y para los archivos que tienen nombres de archivo cortos, reducirá el ancho de la columna para acomodar su longitud más corta:

Un video súper corto demuestra la rapidez de este truco:

Para aquellos que prefieren usar ventanas grandes del Finder con vista de columna, otro truco rápido cambiará instantáneamente el tamaño de todas las columnas al mismo tamaño:

Haga clic con el botón derecho en el controlador de cambio de tamaño de la columna y elija "Tamaño derecho de todas las columnas por igual" para que cada columna tenga el mismo ancho

Para aquellos que usan la vista de columna con frecuencia, no olviden que al mantener presionada la tecla "Opción" se establecerá el tamaño de columna como predeterminado para esa ventana y/o carpeta específica del Finder.

¡Gracias a Stefan por la excelente idea del consejo! Debería funcionar en todas las versiones de Mac OS X, pruébalo.