Configurar un entorno de arranque dual para OS X Mavericks y OS X 10.8 (o incluso 10.7 y 10.6 si aún ejecuta una versión anterior de Mac OS X) es fácil y permite una instalación nueva de Mavericks para probar y desarrollar con . Debido a que la instalación original de OS X permanece intacta, también es la forma más segura de probar Mavericks, lo cual es perfecto para ejecutar Developer Previews o si simplemente no está seguro de estar listo para ejecutar OS X 10.9 a tiempo completo todavía.

No necesita otro disco duro para poder hacer esto, sino que utiliza el espacio no utilizado en el disco existente para crear una nueva partición que ejecute el sistema operativo alternativo. Este proceso se puede completar desde una unidad de arranque de Mavericks si lo desea, y el uso de un instalador USB de este tipo tiende a evitar posibles errores con la Utilidad de disco (más información sobre los errores comunes que puede encontrar al final de este artículo), pero no es necesario. . Asegúrese de hacer una copia de seguridad de la Mac antes de modificar la tabla de particiones, la forma más fácil de hacerlo es iniciar Time Machine inmediatamente en lugar de esperar a que se realice la copia de seguridad programada. Deja que se complete antes de comenzar.

Particionamiento e instalación de OS X Mavericks para una Mac con arranque dual

• Inicie la Utilidad de disco, desde /Aplicaciones/Utilidades/
• Seleccione el disco duro del menú del lado izquierdo, luego elija la pestaña "Partición"
• Haga clic en el botón más para agregar una nueva partición, dimensione al menos 12 GB y asígnele un nombre lógico, como "Mavericks", luego haga clic en "Aplicar"



• Salga de la Utilidad de disco cuando termine, luego inicie la aplicación "Instalar OS X 10.9" desde la carpeta /Aplicaciones/
• En el menú de instalación, elija la partición "Mavericks" que creó como unidad de destino, luego seleccione Instalar (es posible que deba hacer clic en "Mostrar todos los discos" para que aparezca la partición)

OS X Mavericks se instalará y, cuando termine, se iniciará directamente en 10.9.

Para cambiar el arranque entre versiones de OS X, reinicie la Mac y mantenga presionada la tecla Opción, luego elija la partición desde la que desea iniciar.Notarás que el menú de inicio inicial no muestra la versión de OS X, por lo que es importante nombrar las particiones con algo bastante explicativo, como "Mavericks". También puede cambiar el disco de inicio yendo a "Disco de inicio" dentro de las Preferencias del Sistema y seleccionando la partición OS X a usar, la opción del panel de preferencias mostrará las versiones de OS X para cada partición.

Todo el proceso debería ejecutarse sin problemas, pero si la Utilidad de Disco arroja un error, probablemente sea un mensaje de "No se pudo desmontar el disco" o "Falló la partición", ambos requerirán un reinicio y métodos ligeramente diferentes para resolver, y se puede mitigar mediante el uso de un disco de instalación USB en lugar de intentar particionar desde la unidad de inicio activa.