A pesar de la relativa facilidad de actualizar a iOS 5 a través de iTunes, ya sea directamente o mediante IPSW, algunos usuarios aún informan problemas.

En algunos casos, esto es causado por el usuario (el error 3194 es fácil de solucionar, al igual que los errores 3200 y 3002), pero si continúa teniendo problemas, podría estar relacionado con un firewall o un puñado de otras causas.

Para esos casos, aquí hay otro enfoque para actualizar manualmente a iOS 5. Básicamente, simplemente coloca el archivo IPSW descargado en la ubicación IPSW predeterminada y hace que iTunes se actualice sin descargar, esto parece funcionar para casi todos los que se encuentran con problemas.

Actualización manual a iOS 5

Las instrucciones serán las mismas para los usuarios de Windows y Mac OS X, con la excepción de dónde se almacenan los archivos:

• Usando Chrome, Firefox o Safari, descargue iOS 5 IPSW para su dispositivo y elija "Guardar como" cuando descargue el archivo, guardándolo en un lugar fácil de encontrar como el escritorio
• Salir de iTunes
• Desconecte su dispositivo iOS de la computadora
• Copie el archivo IPSW descargado anteriormente en una de las siguientes ubicaciones, según el sistema operativo de su escritorio:

Para ventanas

• Vaya al menú Inicio, elija Equipo, Disco local, ingrese la siguiente ruta:

c:\Usuarios\NOMBRE\AppData\Roaming\Apple Computer\iTunes\

• Ahora está buscando un directorio como "Actualizaciones de software de iPhone"; esto depende del dispositivo, por lo que podría ser "Actualizaciones de software de iPad" o "Actualizaciones de software de iPod" en su PC
• Elimine los archivos .ipsw de iOS 5 existentes de esta carpeta y cópielos sobre la versión que descargó

Para Mac OS X

• Desde el escritorio de Mac, presiona Comando+Mayús+G y escribe la siguiente ruta:

~/Biblioteca/iTunes/

• Si está actualizando un iPhone, la carpeta se llamará "Actualizaciones de software de iPhone", iPad será "Actualizaciones de software de iPad" y así sucesivamente, abra esta carpeta
• Mueva el archivo IPSW de iOS 5 previamente descargado a esta carpeta

Para todo el mundo

Ahora reinicie iTunes, elija su dispositivo del lado izquierdo y haga clic en "Buscar actualizaciones" para usar el nuevo IPSW sin volver a descargarlo

Esto debería funcionar sin ninguno de los errores desconocidos porque el archivo ya no tiene que descargarse de los servidores de Apple. Gran parte del problema probablemente se relacione con los archivos host de los usuarios o los firewalls, pero esto tiene el beneficio adicional de la búsqueda manual del archivo de firmware, que es otro lugar donde se generó cierta confusión. Disfruta iOS 5, es el mejor iOS hasta ahora.