Cuando tiene información extendida que se muestra debajo de los íconos con el Finder de la preferencia del Finder 'mostrar información del elemento', ocasionalmente se encontrará con un truncamiento molesto con el espacio en disco usado y disponible.

Si bien una solución fácil para esto es expandir el espacio para mostrar los nombres completos de los archivos de los elementos del escritorio de Mac (el método recomendado), existe otro enfoque para los usuarios de Mac que son lo suficientemente aventureros y avanzados para editar el sistema. archiva cómodamente.

Si esto te molesta lo suficiente como para querer cambiarlo, aquí tienes una solución que consiste en modificar un archivo del sistema:

Primero haga una copia de seguridad de su Mac, editará los archivos del sistema y si rompe algo, realmente podría causarle un problema. No continúes si no haces una copia de seguridad de tu Mac primero.

Navegue a /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/

Encuentre y localice English.lpoj y ábralo

Dentro de este directorio, busque el archivo 'Localizable.strings' y haga una copia de seguridad en un lugar seguro

Ahora inicie el archivo 'Localizable.strings' en un editor de texto

Busca la siguiente cadena: “IV9”=“, ^0 gratis”; (puede ser más fácil buscar IV9)

Elimine el texto 'libre' que sigue a ^0 pero mantenga todo lo demás idéntico, la nueva cadena se vería así:

"

IV9>"

Guarde el archivo y salga del editor de texto

Elimine Finder y reinícielo, puede hacerlo a través de la línea de comando escribiendo killall Finder

y se reiniciará automáticamente por sí solo

¡Problema resuelto! La información de tamaño completo debería estar ahora visible.

Esto funciona porque hace que el texto general que se muestra sea más corto al eliminar los cinco caracteres "libres" (espacio + libre), lo que permite la visualización completa de la información más útil (espacio utilizado y espacio disponible). Los problemas de visualización parecen ser un problema menor en Mac OS X 10.6 Snow Leopard, pero siempre me ha molestado en versiones anteriores de OS X.

Esto es parte de un consejo más amplio en MacTricksAndTips sobre cómo cambiar prácticamente cualquier texto predeterminado dentro de Mac OS X, aunque creo que es el más útil con diferencia, pero si tiene ganas de cambiar otro texto predeterminado, consulte su artículo sobre el tema.

Esto realmente no es recomendable, pero si quieres probarlo tú mismo, primero asegúrate de hacer una copia de seguridad de tu Mac.