Si alguna vez ha querido convertir un archivo DMG en un archivo ISO, no busque más allá de la práctica utilidad de línea de comandos llamada hdiutil, que se incluye en todas las versiones de OS X. Esto puede ser útil por muchas razones, pero una de las principales razones para convertir un DMG a ISO es por compatibilidad. Tal vez su Mac no tiene una unidad de medios grabable, o no está al día, o la multitud de otras razones por las que le gustaría tener o grabar un ISO desde una PC en lugar de un DMG en su Mac.

Olvídese de descargar las aplicaciones shareware que prometen convertir archivos DMG a ISO, puede hacerlo directamente desde la línea de comandos de Mac OS X, de forma gratuita, usando el comando hdiutil como se describe a continuación.

La sintaxis para ingresar a la Terminal es la siguiente:

hdiutil convert imagefile.dmg -format UDTO -o imagefile.iso

Esto creará un archivo llamado imagefile.iso.cdr en el directorio actual, pero puede reemplazar los archivos de imagen con sus rutas apropiadas y un destino de destino, por ejemplo:

hdiutil convert ~/Downloads/Installer.dmg -format UDTO -o ~/Desktop/Installer.iso

Puede notar que la salida incluye una extensión '.cdr' en el archivo iso, pero querrá cambiar eso a solo .iso, esto se hace fácilmente con el comando mv de la siguiente manera:

mv archivo de imagen.iso.cdr archivo de imagen.iso

Eso es todo, ahora su archivo de imagen DMG es un ISO y se puede copiar, grabar o usar en cualquier Mac o PC con el hardware adecuado.

Por cierto, si no es un gran usuario de la línea de comandos, puede realizar conversiones de imágenes de disco desde cdr, dmg e iso, con Disk Utility, que es una aplicación GUI incluida con todos versiones de OS X y todos los Mac.